Tidak hanya grammar dan tenses, kamu juga perlu belajar percakapan Inggris sehari-hari. Dengan begitu, kamu akan semakin terbiasa menggunakan bahasa Inggris dalam berkomunikasi. Simak berbagai percakapan bahasa Inggris sehari-hari lengkap dengan terjemahannya berikut ini.

Contoh Percakapan Inggris dan Artinya

Percakapan Inggris How Are You (Menanyakan Kabar)

Baki: Hi Nabilah. How are you?

(Baki: Hai Nabilah. Apa kabar?)

Nabilah: Hi Baki. I’m doing well. Thanks. How about you?

(Nabilah: Hai Baki. Aku baik. Gimana dengan kamu?)

Baki: I’m okay. 

(Baki: Aku baik-baik aja)

Nabilah: Just okay? 

(Nabilah: Cuma baik-baik aja?)

Baki: Yeah, I have a headache. Not bad though. 

(Baki: Ya, aku sedang sakit kepala. Tapi tidak buruk kok.)

Dialog Bahasa Inggris 2 Orang yang Baru Kenal

Berikut adalah percakapan Inggris antara 2 orang yang baru kenal.

Baki: Hi.

(Baki: Hai)

Bio: Hello. Have we met before?

(Bio: Halo. Kita pernah ketemu sebelumnya?)

Baki: No, we haven’t. I just joined the community yesterday. 

(Baki: Nggak, belum pernah. Aku baru bergabung di komunitas kemarin.)

Bio: Ah I see. I’m Bio. May I know your name?

(Bio: Oh oke aku ngerti. Aku Bio. Boleh aku tahu siapa nama kamu?)

Baki: My name’s Okada Tsubaki. But you can call me Baki. 

(Baki: Namaku Okada Tsubaki. Tapi kamu bisa panggil aku Baki)

Bio: What a beautiful name. Nice to meet you.

(Bio: Nama yang indah. Senang bertemu kamu.)

Baki: Thanks, nice to meet you too.

(Baki: Terima kasih, senang bertemu kamu juga.)

 

Contoh lainnya.

Baki: Hi. Are you Bio? 

(Baki: Hai. Apa kamu yang bernama Bio?)

Renald: Hi. No, I’m not. But, he asked me to meet you. My name’s Renald. You must be Baki, right?

(Renald: Hai. Bukan, aku bukan Bio. Tapi, ia (Bio) memintaku untuk ketemu kamu. Namaku Renald. Kamu Baki kan?)

Baki: Yes, I am. Nice to meet you.

(Baki: Ya, aku Baki. Senang bertemu kamu.)

Renald: You too. Can I show you our office?

(Renald: Senang bertemu kamu juga. Bisakah aku memperlihatkan kamu kantor kami?)

Baki: Perfect, thanks. 

(Baki: Ya tentu, terimakasih.)

Renald: So, how was your journey?

(Renald: Jadi, gimana perjalananmu?)

Baki: It was great and I’m glad to be here. 

(Baki: Luar biasa dan aku senang berada disini.)

Renald: Well, it’s great to have you here. Can I get you a coffee?

(Renald: Senang (juga) memiliki kamu disini. Bolehkah aku memesankan kopi untuk kamu?)

Baki: Oh, yes please.

(Baki: Oh ya silakan)

Percakapan Inggris Menawarkan Bantuan

Baki: Are you okay Bio? 

(Baki: Apa kamu baik-baik aja Bio?)

Bio: No. I’ve got two meetings scheduled at the same time with two extremely important clients. I can’t do them both at once.

(Bio: Nggak. Aku punya acara meeting dengan 2 klien yang amat penting yang jadwalnya bersamaan. Aku nggak bisa menjalani dua pertemuan tersebut sekaligus / di waktu yang sama.)

Baki: Is there anything I can do? 

(Baki: Apa ada yang bisa aku bantu?)

Bio: Yes, can you talk to one of my clients Mrs. Raisa? She is from a company called Merdeka Ventures. 

(Bio: Ya, bisakah kamu bicara dengan salah satu klienku ibu Raisa? Ia dari sebuah perusahaan bernama Merdeka Ventures.) 

Baki: Of course, my pleasure.

(Baki: Tentu saja, dengan senang hati.)

Bio: Thanks a lot Baki.  

(Bio: Terimakasih banyak Baki.)

Percakapan Inggris yang Berisi Ucapan Terima Kasih

Berikut percakapan Bahasa Inggris yang berisi ucapan terimakasih.

Baki: Hi Bio. I’ve got something for you.

(Baki: Hai Bio. Aku punya sesuatu untuk kamu)

Bio: Really? What’s that?

(Bio: Beneran? Apa itu?)

Baki: Here you are.

(Baki: Ini dia!)

Baki gives Bio a new smartphone.

(Baki memberi Bio sebuah ponsel pintar baru.)

Bio: Thank you so much for your kindness.

(Bio: Terimakasih banyak atas untuk kebaikanmu.)

Baki: It was the least I could do.

(Baki: Cuma ini yang bisa kulakukan.)

Bio: This is the thing I really want right now. I’ve been looking for this smartphone for months, but I couldn’t find it here in Bandung. How could you find it?

(Bio: Ini adalah hal yang sangat aku inginkan sekarang. Aku sudah mencari smartphone ini selama berbulan-bulan, tetapi aku nggak bisa menemukannya di Bandung. Gimana kamu bisa menemukannya?)

Baki: Few days ago I went to Yogyakarta and I found it in a store there.

(Baki: Beberapa hari lalu, aku pergi ke Yogyakarta dan aku menemukannya di sebuah toko disana)

Bio: Thank you again.

(Bio: Makasih sekali lagi.)

Baki: It’s not a big deal.

(Baki: Ini bukan hal besar.)

 

Contoh lainnya.

Baki: Assalamu’alaikum. May I come in?

(Baki: Assalamu’alaikum. Bolehkah aku masuk?)

Lesti: Wa’alaikumsalam. Please come in. 

(Lesti: Wa’alaikumsalam. Silakan masuk.)

Baki: My name’s Baki. I’m a newcomer here. Could you tell me where I can buy fresh milk in the morning?

(Baki: Namaku Baki. Aku pendatang baru disini. Bisakah kamu memberitahuku dimana aku bisa membeli susu segar di pagi hari?)

Lesti: Oh very glad to meet you, Baki. I’m Lesti. Please don’t worry about that. I will send my milkmen here. Is there anything else?

(Lesti: Oh, senang sekali bertemu kamu. Jangan khawatir soal itu. Aku bakal meminta tukang susu langgananku datang kesini. Ada lagi yang bisa kubantu?)

Baki: I guess no. Thank you so much for the help.

(Baki: Kurasa nggak ada. Makasih banyak untuk bantuannya.)

Lesti: Don’t mention it. Please don’t hesitate to tell me if you need anything.

(Lesti: Tidak perlu bilang begitu. Tolong jangan ragu memberitahuku kalau kamu butuh sesuatu.)

Baki: Sure, I really appreciate it. 

(Baki: Tentu, saya sangat menghargai bantuan / tawaranmu.)

Lesti: It’s my pleasure. See you later.

(Lesti: Dengan senang hati. Sampai jumpa lagi.)

Percakapan Inggris 2 Orang di Sekolah 

Miss Miftah: Recess is over. Now please pick up your backpack from me and get in line.

(Miss Miftah: Istirahat sudah berakhir. Sekarang silakan ambil tas kalian dan antre.)

Dona: May I please get my backpack, Miss Miftah?

(Dona: Bolehkah aku mengambil tasku, Bu Miftah?)

Miss Miftah: Which one is yours?

(Miss Miftah: Yang mana tas kamu?)

Dona: Mine is green.

(Dona: Punyaku berwarna hijau.)

Miss Miftah: Here you go.

(Miss Miffah: Ini dia.)

Dona: Thank you Miss Miftah.

(Dona: Terimakasih Bu Miftah.)

Miss Miftah: You’re welcome sweetie.

(Miss Miftah: Sama-sama sayang.) 

Percakapan Inggris Orang Tua dan Anak

Berikut adalah percakapan bahasa Inggris orang tua dengan anaknya. 

Child: May I have this Mom?

(Mother: Bolehkah aku minta ini Bu?)

Mom: No.

(Mother: Nggak.)

Child: Daddy, may I please have this….?

(Child: Bapak, bolehkah aku minta ini….?)

Father: I’m sorry sweetie. You can’t have that toy now. 

(Father: Maaf sayang. Kamu nggak bisa memiliki mainan itu sekarang.)

Child: Perhaps… I’ve miscommunicated. I’m asking for it because I really really really want it. 

(Child: Mungkin aku salah komunikasi. Aku meminta mainan tersebut karena aku sangat sangat sangat menginginkannya.)

Mother: I understood that, actually.

(Mother: Ibu ngerti itu kok.)

Child: What if I ask more politely?

(Child: Gimana kalau aku memintanya lebih sopan?)

Mother: I support your decision to behave more politely, and it might increase your chances of getting things you want, but the decision has been made. You can’t buy a new toy right now.

(Mother: Ibu mendukung keputusanmu untuk berperilaku lebih sopan, dan mungkin itu bisa meningkatkan peluangmu untuk mendapatkan hal-hal yang kamu inginkan, tapi keputusan sudah ditentukan. Kamu ga boleh membeli mainan baru sekarang.)

Child: Okay, then may I have a new pair of shoes? I need that.

(Child: Baiklah, kalau gitu bolehkah aku memiliki sepasang sepatu baru?)

Father: I’ll buy you a new pair of shoes. What color do you like?

(Father: Bapak akan belikan kamu sepasang sepatu baru. Apa warna yang kamu suka?)

Child: Yeaaay! Thank you daddy. I think green would be lovely. 

(Child: Yeaaay! Makasih Bapak. Kurasa warna hijau akan bagus.)

Daddy: Let’s find the green shoes, then.

(Daddy: Kalau gitu, ayo kita cari sepatu berwarna hijau.)

Percakapan Bahasa Inggris yang Pendek

Baki: Hey Bio. Can I ask you a question?

(Baki: Hei Bio. Bisakah aku bertanya?)

Bio: Yes. 

(Bio: Iya.)

Baki: How much more should I boil these vegetables?

(Baki: Berapa lama lagi aku harus merebus sayuran ini?)

Bio: Ummm, the recipe says about 5 minutes total. 

(Bio: Hmmmm, resepnya bilang sekitar total 5 menit.)

Baki: But they look pretty done to me. 

(Baki: Tapi, sayurnya sudah kelihatan matang menurutku.)

Bio: Yes, I think so. But it’s good to follow the recipe for better results.

(Bio: Iya, menurutku juga sudah matang. Tapi, sebaiknya mengikuti resep saja agar mendapatkan hasil yang lebih baik.)

Percakapan Bahasa Inggris yang Panjang

 

Baki: Hi Bio, how does it feel to be back on campus? 

(Baki: Hai Bio. Gimana rasanya balik ke kampus?)

Bio: Hi Baki. Frankly, I have mixed feelings.

(Bio: Hai Baki. Jujur saja, perasaanku campur aduk.)

Baki: Really? Why?

(Baki: Beneran? Kenapa?)

Bio: I have this great summer job that I really hated to leave. I worked at the wildlife research center in Yogyakarta.

(Bio: Aku punya pekerjaan musim panas yang luar biasa yang benci untuk kutinggalkan. Aku bekerja di pusat penelitian satwa liar di Yogyakarta.)

Baki: Oh, what did you do?

(Baki: Oh, apa yang kamu kerjakan?)

Bio: I help breed endangered species and try to prepare them for life in the wild.

(Bio: Aku membantu membiakkan spesies yang terancam punah dan mencoba mempersiapkan mereka untuk hidup di alam bebas.)

Baki: Do you mean the endangered species like the panda and the tiger?

(Baki: Maksudmu spesies langka seperti panda dan harimau?)

Bio: Well, endangered species, yes. But not the panda or the tiger. I was working with whooping cranes and sandhill cranes. It was really neat. I taught the baby crane how to eat and drink, and helped the vet to give medical checkups. 

(Bio: Benar sih spesies langka. Tapi bukan panda atau harimau. Aku bekerja dengan burung Bangau Rejan dan burung Bangau Sandhill. Itu keren banget. Aku melatih anak bangau cara makan dan minum, dan membantu dokter hewan melakukan pemeriksaan medis.)

Baki: Wow, so cool. I can see why it was hard to leave that job. But how did you teach a bird how to eat and drink?

(Baki: Wow, sangat keren. Aku bisa mengerti kenapa berat sekali meninggalkan pekerjaan itu. Tapi gimana kamu melatih seekor burung cara makan dan minum?)

Bio: We covered ourselves up with clothes and used puppets that look like cranes to show the baby chicks what to do. Then the chicks copied what the puppets did. 

(Bio: Kami menutupi diri kami dengan kostum dan menggunakan boneka yang didesain menyerupai bangau untuk memperlihatkan pada anak bangau apa yang harus mereka lakukan. Kemudian, anak bangau mengikuti apa yang dilakukan boneka tersebut.)

Baki: Clothes? Puppets? Sounds like fun. 

(Baki: Kostum? Boneka? Kedengarannya menyenangkan.)

Bio: It was indeed. The clothes and puppets are the key tool of this. We all covered ourselves up, the scientists, the vets, everybody. You see, baby cranes will become attached to their care-takers.

(Bio: Iya memang. Kostum dan boneka adalah alat utama dari kegiatan ini. Kami semua menutupi diri kami, termasuk para ilmuwan, dokter hewan, semuanya. Soalnya, anak bangau akan melekat dengan pengurusnya.)

Baki: So if the care-taker is a person, the crane will stay in places where people are.

(Baki: Jadi, kalau pengurusnya adalah manusia maka burung bangau akan tinggal di tempat-tempat yang terdapat manusia)

Bio: Exactly. And their chances for survival are not very good. But by covering ourselves and by using bird puppets, the chicks are more likely to seek out other birds rather than people. And their transition to the wild has a better chance of being successful. 

(Bio: Tepat. Dan peluang mereka untuk bertahan hidup tidak terlalu bagus. Tetapi dengan menutupi diri kita dan menggunakan boneka burung, anak-anak bangau cenderung untuk mencari sesama burung lain ketimbang manusia. Dan transisi mereka ke alam liar punya kemungkinan sukses yang lebih tinggi.)

Baki: A chance of being successful? Hasn’t this been done before?

(Baki: Peluang untuk sukses? Bukankah hal ini sudah pernah dilakukan sebelumnya?)

Bio: It has been done with sandhill cranes and everyone is optimistic about its working with whooping cranes too. 

(Bio: Hal ini sudah pernah dilakukan dengan Bangau Sandhill dan orang-orang optimis akan keberhasilannya dengan Bangau Rejan juga.)

Baki: Wow, that’s very exciting. 

(Baki: Wow, itu seru banget.)

Itulah beberapa contoh percakapan Inggris sehari-hari yang bisa dijadikan bahan belajar. Selanjutnya kamu bisa membaca story telling bahasa inggris atau mengerjakan soal TOEFL: structure, written expression dan reading comprehension.